Fini les « chambres parentales » ? La terminologie des agents immobiliers évolue avec le temps

Bonjour, mon ami, bonjour à nouveau ; aujourd’hui, nous nous réunissons pour parler de la fin des « chambres à coucher principales » ? La terminologie des agents immobiliers évolue avec le temps et nous espérons que ce blog pourra vous aider.

Les termes et expressions autrefois courants dans les annonces immobilières sont remplacés par des mots qui reflètent les changements sociétaux. Découvrez pourquoi appeler la plus grande chambre à coucher « chambre principale » n’est peut-être pas une si bonne idée.

Les vendeurs peuvent être surpris de constater que les agents immobiliers décrivent leur maison d’une nouvelle manière. Pour se conformer aux Lois sur le logement équitableLes agents s’efforcent d’identifier et d’éliminer les termes qui pourraient être considérés comme discriminatoires. Bien que les termes suivants n’enfreignent pas nécessairement les lois sur le logement équitable, ils sont de plus en plus considérés comme insensibles et excluants. Les organismes de réglementation de l’immobilier de tout le pays prennent des mesures pour décourager leur utilisation.

Chambre principale

Il est encore possible de l’apercevoir de temps à autre, mais certaines agences immobilières locales en limitent l’utilisation, estimant que le terme « maître » rappelle l’époque de l’esclavage. Il peut également être perçu comme sexiste. Des descripteurs plus inclusifs incluent « chambre principale » ou « chambre principale ». Il s’agit désormais d’une « salle de bains principale », d’une « salle de bains attenante » ou d’une « salle de bains connectée », selon l’agencement de la maison.

Pavillon de célibataire

Les petites copropriétés, les appartements et les maisons sont souvent appelés « garçonnières » pour indiquer qu’ils ne sont assez grands que pour un ou deux résidents. Mais cela peut suggérer que certains types de familles ne conviennent pas, comme les familles monoparentales. Pour décrire ce type d’espace, il est préférable d’utiliser des termes tels que « petit », « confortable » ou « compact », puis d’indiquer la superficie réelle. Les acheteurs peuvent alors décider si la taille de la maison leur convient.

À distance de marche

L’expression « à distance de marche » était souvent utilisée pour décrire une maison située à proximité d’un parc, d’une école ou d’une zone commerciale. Toutefois, cette expression peut être interprétée comme excluant les personnes en fauteuil roulant ou celles dont la mobilité est réduite. Une façon plus appropriée de faire passer le message est de dire que la maison est située « à trois pâtés de maisons des restaurants ».

Logement de la belle-mère

Un petit casita Depuis des décennies, on appelle « logement de la belle-mère » ou « suite de la belle-mère » une pièce située dans l’arrière-cour ou dans une aile d’une maison adaptée à la vie autonome. Cependant, les chambres immobilières d’aujourd’hui estiment que ce terme peut être offensant pour les personnes qui vivent dans des familles non traditionnelles. Une façon plus inclusive de décrire l’espace est de l’appeler « maison d’amis » ou « chambre d’amis ».

Pas d’enfants

Les agents ne peuvent annoncer qu’une maison n’est pas adaptée aux enfants que si elle fait partie d’une communauté de retraités où la plupart des résidents ont l’âge de la retraite ou sont plus âgés. Si ce n’est pas le cas, le terme est contraire aux règles du Fair Housing car il est discriminatoire à l’égard des familles avec de jeunes enfants. Il est préférable de décrire la maison comme faisant partie d’une « communauté de retraités » plutôt que de dire « pas d’enfants » ou « adultes seulement ».

Accessible aux handicapés

Le Loi sur les Américains handicapés (ADA) a joué un rôle déterminant dans la mise en œuvre de changements positifs dans les codes de construction et les services publics afin de répondre aux besoins des personnes ayant des difficultés de mobilité. Pourtant, certains peuvent trouver les termes « handicapé » et « invalide » discriminatoires. La plupart des agents immobiliers décriront désormais une maison dotée d’équipements exceptionnels comme ayant une « conception universelle » ou utiliseront simplement le terme « accessible ».

Le sien et le sien

Autrefois utilisés pour désigner deux vanités dans une salle de bains ou deux placards dans la chambre principale, les descripteurs « son et sa » suggèrent un mode de vie traditionnel homme/femme. Les agents immobiliers peuvent mieux décrire ces commodités en utilisant simplement les termes « double » ou « double ». De même, une description bien pensée ne mentionnera pas une cuisine comme étant idéale pour la « maîtresse de maison ».